QUE LA FORCE LA SOUTIENNE ET L’ACHÈVE
Contribution La Griffe Hypatie
Rubrique AdHoc
”Le poids des mots, le choc des vrais propos”
Intérêt général de l’ouvrage ▲▲▲▲△
Facilité de lecture ▲▲△△△
Rapport avec le rite ▲▲▲▲▲
Comme il l’a expliqué aux Rencontres Écossaises 2023, ’Jean Dumonteil’ insiste sur la nécessité de retrouver le sens originel des mots dans nos rituels. En choisissant la phrase prononcée lors de l’éclairage de la deuxième étoile, au début d’une tenue, : ”que la Force le soutienne”, il nous fait comprendre tous les contre-sens possibles à l’interprétation de cette phrase. (Force physique, violence, persuasion (”à force de …”), fortitude, etc…).
L’auteur cité le philosophe Jankelevich pour lequel les vertus permettent la stabilité de l’Homme. Et, si nous l’avons oublié, nous redécouvrons l’une des quatre vertus cardinales : « la Force de l’âme » qui confère au courage sa dimension spirituelle… Notre monde moderne craint de prononcer certains mots qui peuvent apparaître désuets. « Âme », « vertu », « spiritualité », « sacré » sont des mots peu utilisés dans le langage courant. Mais les Francs-Maçons n’ont-ils pas pour mission de transmettre des valeurs, des vertus, des symboles ? Les surveillants n’ont-ils pas le devoir de faire rechercher l’origine de ces mots ?
Faut-il supprimer certains mots s’ils ne sont pas compris ? Pourquoi ne pas rétablir un nivellement vers le haut, et demander aux Apprentis, aux Compagnons et parfois aux Maîtres de regarder dans un dictionnaire de référence, l’étymologie de certains mots et leur sens ?
Certes, cela ne correspond pas à la doxa ambiante qui rend difficile l’apprentissage du latin ou du grec à l’école ?
Or nous savons tous que réduire le vocabulaire est un but recherché par toute société qui désire retirer le pouvoir de réflexion au peuple.
Mais la grandeur du Franc-Maçon est qu’il est capable de garder sa capacité de réflexion et d’éviter les dérives sémantiques.
L’ascèse maçonnique n’est pas mortifère, c’est le choix de l’essentiel ! Le courage mène à l’amour et non pas au pouvoir ! L’humilité du passage de la porte basse du Temple est liée au mot humus qui nous rappelle la terre et le principe de la vie et de la mort ! Un sublime Frère n’impose pas sa puissance mais s’est juste transformé en suivant le principe de la sublimation alchimique…
Et le problème existe aussi pour nos décors : l’auteur rappelle la signification du baudrier qui symbolise le port de l’épée.
Faut-il céder au langage commun ou chercher à s’instruire ?
Jean Dumonteil fait le deuxième choix. Le langage maçonnique est comme tout symbole. Il doit perdurer…