A LA RECHERCHE DU TEMPS SACRE

Contribution La Griffe Lorraine

Rubrique Coups de cœur.

Un compilateur qui recompile, ça ne tombe pas pile. L'original de Voragine est bien meilleur

Intérêt général de l’ouvrage: ▲▲▲▲▲

Recommandation de lecture: ▲▲▲▲▲

Facilité de lecture: ▲▲▲

Rapport avec le rite:▲▲

Jacques Le Goff est un de nos grands médiéviste, la chose est entendue. Mais quelle mouche l'a donc piqué de faire un gros commentaire de texte sur La légende Dorée de Jacques de Voragine. Le Goff assure que cette légende dorée n'est pas une simple compilation et qu'elle se veut un éloge du christianisme. Ce faisant Le Goff découvre l'eau tiède car s'il est bien une constante médiévale c'est précisément celle qui s'appuie sur cette évidence. Le Goff dans son ouvrage ne fait en réalité que suivre Jacques de Voragine dans sa chronologie sanctorale, ajoutant ici et là quelques remarques, et paragraphes tirés des évangiles à la sauce Le Goff. Comme c'est dommage ! Bref un compilateur qui recompile, ça ne tombe pas pile. S'il manque à cette étude un index c'est qu'il manque en fait les éléments indispensables à une exégèse, tirant ses sources parfois bien au-delà du christianisme. L'imprégnation des rites antiques est pourtant patente dans ces hagiographies du XIIIe siècle, et bien souvent elles nous font voir ailleurs que par le petit bout de la lorgnette. On regrette que Le Goff n'ait pas jugé utile de s'intéresser aux aspects mythologique des faits rapportés par Jacques de Voragine qui apportent un éclairage indispensable aux notices hagiographiques. Ce livre a été écrit « vite fait bien fait », si l'on me permet cette remarque, à partir d'un livre bien ficelé «La légende dorée » Le matériau était tout trouvé. Il suffisait d'un petit peu de renommée pour envoyer ce bouquin chez Perrin.